kawaiicross カワイイクロス

  • 04
  • 2014.07
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • Clip to Evernote

今年の夏どこ行く?這暑假日本人要去哪裡?

こんにちは^_^
最近、日本では今年の夏
どこへ海外旅行へ行く人が多いかという
ランキングが発表されました♡

大家好~我是友梨
最近在日本發表了這夏天去哪裡旅行的人最多!

みなさんどこの国が1位だと思いますか

你們覺得日本人這夏天最想去哪裡?

3位はシンガポール!

第三名是新加坡~!

20140704-144718-53238929.jpg

シンガポールは、街並みもとても綺麗で
夜景もとってーも綺麗♡
食べ物も色んな民族の種類の食べ物があるからとっても楽しめそうですよね^_^

新加坡的街路漂亮,而且夜景也很漂亮:)
還有很多吃的東西!
在日本去新加坡旅行是越來越熱門了。

そして2位は鉄板のハワイ〜

第二名是夏威夷喲〜!

20140704-145432-53672392.jpg

もう、日本語も通じちゃうくらい
沢山の日本人が海外旅行の場所として選ぶハワイ♡

予想しなくても人気なのは分かっちゃうよね!

日本人很喜歡去夏威夷旅行♡
日本的明星也超級喜歡夏威夷!
我聽說在夏威夷夏天或冬天放假的時候,常常遇到日本的明星呢~哈哈哈

其實在夏威夷可以用日語說話~
所以對日本人來說「最方便的resort是夏威夷」

そしてそして、今夏日本人が一番旅行で行きたい場所…それは…

1位 台湾!

日本人這夏天最想去的地方是…..
第一名 台灣~!

OMG~我們的台灣是第一名的!
恭喜恭喜呢~!
終於日本人才知道了台灣是最好的地方!哈哈哈
這消息讓我很高興呢~高興得跳舞喲!哈哈哈

20140704-150846-54526531.jpg
台湾ビール/台灣啤酒

ということで、とても嬉しいニュース!!!

みなさん台湾のどこへ行きますか?
台北かな?きっと一番多いのは台北に行く人でしょう!

なので、今日はちょこっとだけ穴場スポットを紹介しますね。


日本朋友們去台灣的哪裡呢?
應該最多人去台北吧!

所以今天我要介紹台北附近的有魅力的一些地方♡

1.総督府
日本が台湾を統治してる時に建てたもので、東京駅の設計をした辰野さんの設計様式、辰野式建築でできているの。
だからどことなく日本を感じたりできる。

(他にも台北には台湾大学医学部校舎や、西門町の紅樓などが辰野式建築と言われています。)

20140704-151601-54961463.jpg

2.野柳
野柳は、あまり日本の観光客には知られていないけど台北駅のバスターミナルからバスに乗って約一時間ちょっとで行けるよ。
別世界に来たみたいな気分になります。
潮風に削られて、女王様の横顔みたいになった岩が有名です♡

20140704-152059-55259378.jpg

3.迪化街
迪化街は、台北の古い街並みを残す老舗の街。今は更に現代アートとのコラボで新しいものが生み出されています。
大稻埕など有名な台湾映画の舞台の地でもあるよっ!
可愛いお土産屋さんもたくさんあってもってこいです。

20140704-152358-55438562.jpg

4.エビ釣り
台湾の遊びといえば!エビ釣りが有名です!
最高の遊び!釣ったのをそのまま塩をつけて焼いて食べるのよ!
なかなか釣れなかったりすると
近くのおじちゃんとかが大量のエビをくれたり、
やり方を丁寧に教えてくれたりします!
台湾のあったかさも感じれちゃう!穴場スポット!

20140704-152811-55691875.jpg

20140704-153235-55955208.jpg

今日は適当に種類の違う4の
観光地を紹介しました。

(1.歴史的建造物、2.観光地、3.お土産が買える観光地、4.遊べる観光地)

次回は夏の旅行が近づくに連れて自分的
オススメスポットを書いていきたいと思いますよ〜♡

とにかく!!!!

沢山の魅力がつまった台湾へ
みなさんようこそ〜〜〜♡


日本朋友們歡迎來台灣♡♡♡(^人^)